日语笔译 北京大学出版社 下载 pdb txt pdf 百度云 kindle umd 夸克云

日语笔译 北京大学出版社电子书下载地址
寄语:
新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
内容简介:
本书从日语笔译最为基础的部分切入,首先分析笔译初学者常犯的错误,进而引申到日汉词汇的翻译,再进一步深入到日汉句子的翻译,最后提升到日汉两种语言的翻译技巧,整个内容由浅入深,难度逐渐加大,实用性较强。本书分为四个单元共十九章。第一单元绪论部分言简意赅,包括第一章和第二章:主要阐述本教材对于翻译的理解和定位,剖析翻译初学者常犯的错误,并分析其原因所在;第二单元词汇的翻译部分突出重点,包括第三章到第五章:主要讲述词语的转换、熟语的翻译和外来语的翻译等词汇方面的翻译基础知识和技巧;第三单元句子的翻译部分是本教材的重点,包括第六章到第十四章,主要讲述日语主语的汉译、汉语主语的日译、日语连体修饰语的汉译、日语连用修饰语的汉译、日语被动句的汉译、汉语被动句的日译、日语使役句的汉译、汉语使令句的日译,以及日语否定表现形式的汉译等有关句子方面的翻译基础知识和技巧;第四单元翻译技巧是本教材的提高部分,包括第十五章到第十九章,主要讲述笔译方面的基本技巧,包括顺译和倒译、分译和合译、反译和变译、加译和减译等。
书籍目录:
第一单元绪论
第一章翻译及本教材的定位
第二章翻译初学者常犯的错误
第二单元词汇的翻译
第三章词性转换
第四章熟语的翻译
第五章外来语的翻译
第三单元句子的翻译
第六章日语主语的汉译
第七章汉语主语的日译
第八章日语连体修饰语的汉译
第九章日语连用修饰语的汉译
第十章日语被动句的汉译
第十一章汉语被动句的日译
第十二章日语使役句的汉译
第十三章汉语使令句的日译
第十四章日语否定表现形式的汉译
第四单元翻译技巧
第十五章有关顺译、倒译的问题
第十六章有关分译、合译的问题
第十七章有关反译、变译的问题
第十八章有关加译的问题
第十九章有关减译的问题
参考书目
北京市高等教育自学考试课程考试大纲
作者介绍:
暂无相关内容,正在全力查找中
出版社信息:
暂无出版社相关信息,正在全力查找中!
书籍摘录:
暂无相关书籍摘录,正在全力查找中!
在线阅读/听书/购买/PDF下载地址:
原文赏析:
暂无原文赏析,正在全力查找中!
其它内容:
编辑推荐
本教材为北京市高等教育自学考试日语专业指定教材。
网站评分
书籍多样性:8分
书籍信息完全性:4分
网站更新速度:7分
使用便利性:9分
书籍清晰度:9分
书籍格式兼容性:3分
是否包含广告:7分
加载速度:4分
安全性:6分
稳定性:8分
搜索功能:9分
下载便捷性:4分
下载点评
- 赞(394+)
- 差评少(629+)
- 好评(520+)
- 内容齐全(480+)
- 书籍完整(672+)
- 购买多(357+)
- 收费(345+)
- 无缺页(123+)
- 好评多(364+)
- pdf(268+)
下载评价
- 网友 步***青:
。。。。。好
- 网友 石***烟:
还可以吧,毕竟也是要成本的,付费应该的,更何况下载速度还挺快的
- 网友 沈***松:
挺好的,不错
- 网友 通***蕊:
五颗星、五颗星,大赞还觉得不错!~~
- 网友 隗***杉:
挺好的,还好看!支持!快下载吧!
- 网友 龚***湄:
差评,居然要收费!!!
- 网友 融***华:
下载速度还可以
- 网友 石***致:
挺实用的,给个赞!希望越来越好,一直支持。
- 网友 利***巧:
差评。这个是收费的
- 网友 潘***丽:
这里能在线转化,直接选择一款就可以了,用他这个转很方便的
- 网友 冷***洁:
不错,用着很方便
- 网友 堵***格:
OK,还可以
喜欢"日语笔译 北京大学出版社"的人也看了
横琴新区(自贸试验片区)建设工程科技创新成果汇编 下载 pdb txt pdf 百度云 kindle umd 夸克云
遗珠拾粹——中国古城古镇古村踏察(三) 下载 pdb txt pdf 百度云 kindle umd 夸克云
比较政治学:理论与方法(东方编译所译丛) 下载 pdb txt pdf 百度云 kindle umd 夸克云
2018版 绿卡图书 学霸笔记漫画图解:高中数学(高一至高三 BS北师版 全彩版) 下载 pdb txt pdf 百度云 kindle umd 夸克云
马小跳玩数学4 5 6年级全3册8-9-10-11-12岁少儿童经典小学生三四五六年级课外阅读文学杨红樱系列彩图益智游戏书籍 下载 pdb txt pdf 百度云 kindle umd 夸克云
唐诗宋词元曲三百首 诗经楚辞纳兰词全5册 彩图精装正版原著完整版 中国古诗词大会诗词鉴赏赏析 下载 pdb txt pdf 百度云 kindle umd 夸克云
我们一起玩环保 下载 pdb txt pdf 百度云 kindle umd 夸克云
月亮谷 杰克·伦敦 下载 pdb txt pdf 百度云 kindle umd 夸克云
少年探险故事丛书(全4册) 下载 pdb txt pdf 百度云 kindle umd 夸克云
退路 下载 pdb txt pdf 百度云 kindle umd 夸克云
- 2021全国一级建造师执业资格考试必刷题+历年真题+押题试卷 建设工程经济 下载 pdb txt pdf 百度云 kindle umd 夸克云
- 手机短视频与Vlog剪辑大全:剪映+快影+必剪+巧影+VUE 下载 pdb txt pdf 百度云 kindle umd 夸克云
- 华图2016山东省***录用考试专用教材:行政职业能力测验标准预测试卷(最新版) 下载 pdb txt pdf 百度云 kindle umd 夸克云
- 微型燃料电池发电系统 第2部分:性能试验方法 下载 pdb txt pdf 百度云 kindle umd 夸克云
- 榜样的力量--比尔.盖茨的故事 下载 pdb txt pdf 百度云 kindle umd 夸克云
- 考研政治思维脉络考点精析 下载 pdb txt pdf 百度云 kindle umd 夸克云
- 中公版·2019河南省高校毕业生“三支一扶”招募考试用书:历年真题精解及全真模拟预测试卷 下载 pdb txt pdf 百度云 kindle umd 夸克云
- 假婚真爱·下册 下载 pdb txt pdf 百度云 kindle umd 夸克云
- 浪漫时代 下载 pdb txt pdf 百度云 kindle umd 夸克云
- 城市规划历史与理论02 下载 pdb txt pdf 百度云 kindle umd 夸克云
书籍真实打分
故事情节:9分
人物塑造:8分
主题深度:9分
文字风格:6分
语言运用:9分
文笔流畅:6分
思想传递:3分
知识深度:7分
知识广度:4分
实用性:9分
章节划分:9分
结构布局:7分
新颖与独特:3分
情感共鸣:7分
引人入胜:3分
现实相关:5分
沉浸感:8分
事实准确性:6分
文化贡献:3分