巴尔扎克情书选/锦囊旧书/旅伴文库 下载 pdb txt pdf 百度云 kindle umd 夸克云

本书收集的35封书信，译自法文版两卷本《巴尔扎克通信集》，以巴尔扎克和韩斯卡夫人爱情上不同时期的重要事件为中心进行编选，使读者既对这些事件有深入的了解，又对他们长久的爱情有较全面的印象。他们的恋情在巴尔扎克去世前几个月修成正果，二人终成眷属。这本书信集既展示了文学 的一段佳话，又是信时代人类情感、思维的细腻描摩和 呈现。

译者序

封信

第二封信

第三封信

第四封信

第五封信

第六封信

第七封信

第八封信

第九封信

第十封信

第十一封信

第十二封信

第十三封信

第十四封信

第十五封信

第十六封信

第十七封信

第十八封信

第十九封信

第二十封信

第二十一封信

第二十二封信

第二十三封信

第二十四封信

第二十五封信

第二十六封信

第二十七封信

第二十八封信

第二十九封信

第三十封信

第三十一封信

第三十二封信

第三十三封信

第三十四封信

第三十五封信

再版后记

管筱明，1953年10月出生，原籍江苏常熟。 法语翻译。主要译作有《高老头》《欧也妮·葛朗台》《帕尔玛修道院》《吉尔布拉斯》《忏悔录》《狗与狼》《希望幸福的人》《情人的陵墓》《另类生活》《物类 消息》《雨果传》《碧眼姑娘》《水晶瓶塞》《回浪湾》《钟敲八响》等。

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

封信 我从贝里回来。在那里，我见到了卡洛夫人，因为她有些事儿要告诉我。回来后见到了您 近的信，即您对我谈起在×××夫人府上吃晚饭的那封信。您去她府上，甚至是在有些报纸把她当作发明了菲叶希①使用的 装置，并在埃克斯温泉与贝利耶②密谈，等待成功的人物之后。因此，照管一下百姓们吧。有人竟在二十四小时内，在二百平方法里③的范围里，让他们相信这种事情！ 您委婉地抱怨我的信写得少。可您也知道，我是尽力而为了。我现在每天工作二十小时。我能挺下去吗？不知道。

     我不明白您为什么没有收到我寄的东西。奥地利***负责安全送达，而且是寄给德·拉罗什富科④先生的。我请求您去索取它。

     您对莱尔米尼埃大加赞赏，我甚觉奇怪。显然，您没有读过他的另一些作品。读了它们我再也不愿读您夸赞的那部作品②。再说，在我看来，那部作品在《两世界评论》上发表的那些片断也并不精彩：这是文学，而不是教条的政治。别把卡普菲格②和莱尔米尼埃与玫瑰和百合混为一谈。让他们与大蓟为伍吧，因为对这些贵人来说，大蓟有种种理电珍贵。我将阅读《莱茵河彼岸》，既然您希望我这么做。不过，我害怕会对您批评这部书，尽管我 信任您聪慧的头脑。

     德·吉拉尔丹夫人④的作品，我并未对您说过如何如何妙。迄今为止，她写的作品数这部 ，但它还不是一部 出色的作品。

     您病倒了吧？您经受痛苦，总是由于别人或者为了别人。您总是忘了自己，对别人总是这样倒霉地通融！您为什么要走那么长的路？我不是告诉过您，我为您征询过两位医生的意见，他们禁止您走路吗？您为什么要走呢？ 您的信让我发愁：我觉得它冷淡，好像第***天使卧躺的冰块侵入了您的肌肤似的。我宁肯挨骂、吵架，也不愿受到这种无动于衷的冷静的对待。这是一位掌有神权的女王的冷静。她对自己的权力很有把握，从不大张旗鼓地使用，而是平静地、不慌不忙地享用。如果您不在维也纳待一段时间，那么《幽谷百合》和《塞拉菲塔》的手稿怎么办？《塞拉菲塔》要在10月的第三或第四个星期天才会面世。如果您已回国，那么，就请给我一个确切的地址。

    在一个缺少我们这种文化资源的国度，在您将居住的荒原深处，您也许会比生活在放荡挥霍中时 乐意收到我的信，因为我的信有时也许讨厌地打断了您的挥霍放荡。您可能从不知道由失望引来、由孤独延续的忧愁的苦涩滋味，甚至在感情方面几乎过于需要朋友的时候也会感到忧愁。

    因为我向您证实我产生了 残酷的自信，我也就不指望能经受如此艰巨的工作。

     人们谈论战争和流行病的牺牲品，可是谁又想到过艺术、科学和文学的战场呢？谁又想到过，为了获胜所付出的巨大努力给这些战场带来成堆的死人和正在死去的人呢？我为生计所迫，不得不加倍劳作，得不到任何支持。工作，永远是工作！一个接一个灯下写作的黑夜，一个接一

在线阅读地址：巴尔扎克情书选/锦囊旧书/旅伴文库在线阅读

在线听书地址：巴尔扎克情书选/锦囊旧书/旅伴文库在线收听

在线购买地址：巴尔扎克情书选/锦囊旧书/旅伴文库在线购买

暂无原文赏析，正在全力查找中！

书籍介绍

本书收集的35封书信，译自法文版两卷本《巴尔扎克通信集》，以巴尔扎克和韩斯卡夫人爱情上不同时期的重要事件为中心进行编选，使读者既对这些事件有深入的了解，又对他们长久的爱情有较全面的印象。他们的恋情在巴尔扎克去世前几个月修成正果，二人终成眷属。这本书信集既展示了文学史上的一段佳话，又是信时代人类情感、思维的细腻描摩和高端呈现。